La tormenta tropical "Ernesto" puede intensificarse y alcanzar la categoría de huracán en las próximas horas, informó la portavoz de la Organización Meteorológica Mundial (OMM), Claire Nullis.

世界气象组织（WMO），克莱尔nullis的一位发言人说，热带风暴“埃内斯托”正在加剧，能在未来数小时内达到飓风强度。

"Según los pronósticos, el ojo de la tormenta pasaría por el norte de la costa de Honduras este martes y continuaría hacia el este de la Península de Yucatán en México el miércoles temprano", indicó la portavoz.

“据预测，风眼周二将向洪都拉斯北部海岸移动，在周三早些时候继续向墨西哥的尤卡坦半岛以东移动，”这位发言人说。

La tormenta tropical "Ernesto" mantiene vientos máximos sostenidos de 100 kilómetros por hora. Para clasificarla como huracán de categoría 1, la mínima de una escala de 5, sus vientos máximos deben alcanzar los 119 kilómetros por hora.

热带风暴“埃内斯托”保持最高持续风速为每小时100公里。为了和一级飓风区分开，其最小规模是5，最高风速达到每小时119公里。

点击查看更多此系列文章>>

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。