马德里作为西班牙的首都,有大多吸引游客和当地人的景点。

有机会去这些地标建筑游览一番,才算是真正领略过马德里的精彩生活。

下面这25件在马德里必做的事情,你有没有打卡完成过呢?

1. Hacerte una foto en la puerta de Alcalá.
在阿尔卡拉门拍一张照片。

2. Tomar las uvas en la Puerta del Sol.
在太阳门广场(伴着新年钟声)吃葡萄。

3. Ver la puesta de sol desde el templo de Debod (y fotografiarla).
在德波神庙看次日落,并拍下这场美景。

4. Subir al teleférico.
坐一次马德里的电动缆车。

5. Comer huevos estrellados en "Casa Lucio".
品尝Casa Lucio餐厅的煎鸡蛋(huevos estrellados,通常是煎鸡蛋盖在油炸薯条上)。

6. Comprar antigüedades en el Rastro (aunque no sepas ni para qué sirven).
在马德里的跳蚤市场El Rastro买一些古玩(尽管你不造是做什么用的)。

7. Comerte un bocata de calamares en la Plaza Mayor.
品尝马约尔广场的鱿鱼三明治(法棍面包夹上用橄榄油炸过的鱿鱼)。

8. Montar en las barcas del Retiro.
在丽池公园坐船游览。

9. Descubrir el Palacio de Cristal.
探索马德里水晶宫的美(位于丽池公园)。

10. Meterte en la Cibeles o en la Neptuno para celebrar una victoria futbolera.
在丰收女神广场或海神喷泉广场庆祝一场球赛的胜利。

11. Comprar lotería en Doña Manolita (tras dos horas de cola).
去马德里著名彩票站Doña Manolita买张彩票(在排了两个小时的队伍之后)。

12. Ir a una de las visitas guiadas del Bernabéu.
跟着导游去伯纳乌球场游览一番。

13. Quedar en el Oso del Madroño.
在马德里熊与野草莓树雕塑驻足。

14. Pisar el Km 0 (si te lo encuentras alguna vez sin turistas).
踩一踩太阳门广场上的“西班牙零公里标志”。

15. Comprar dulces en "La mallorquina".
在马德里的百年甜品店La mallorquina买点甜品。

16. Tomar algo en alguna de las exclusivas terrazas de la Gran Vía.
在Gran Vía大道的高档露台餐厅喝点什么。

17. Visitar el Palacio Real como un turista más.
作为游客参观马德里王宫。

18. Ir a ver el Guernica al Reina Sofia.
去索菲亚王后艺术博物馆看一看巨作《格尔尼卡》。

19. Recoger caramelos con paraguas en la cabalgata de Reyes.
在三王节游行时用雨伞接一次糖果。

20. Acabar la noche de fiesta con unos churros de San Ginés.
一夜狂欢之后,在San Ginés尝尝西班牙油条(位于太阳门广场和皇家剧院之间的老店,能吃

21. Ir de cañas a la Latina.
在la Latina喝杯啤酒。

22. Tener pesadillas después de visitar el Museo de Cera.
在去了马德里蜡像馆后陷入噩梦。

23. Ir al parque de atracciones y rememorar tu infancia.
去游乐园回忆童年。

24. Ver el amanecer desde las Tetas de Vallecas.
在Tetas de Vallecas公园看看日出。

25. Perder a alguien en las rebajas.
在大减价活动中迷失。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!