- [翻译考试资料] 第三轮美中战略与经济对话战略轨道会谈结果(双语)
2011年第三轮美中战略与经济对话战略轨道会谈结果,美国国务院发言人办公室5月10日发布,中英双语报告。2011年美中战略与经济对话战略轨道会谈结果(Outcomes of the Strategic Track)
- [翻译考试资料] 2011年温家宝总理政府工作报告(中英文本+同传音频)
2011年3月5日,国务院总理温家宝在十一届全国人大四次会议上作政府工作报告。这里是报告全文的中英双语对照,以及CRI电台的英文同传音频 ,备考口译的同学可以拿来做口译练习材料。
- [听力资料] 英语中级口译资格证书考试口译教程(第三版)下
《中级口译教程》根据口译工作的特点和范围取材与编写,体现了口译工作的基本要求以及当代中国改革开放的时代特征。全书分三部分:口译概论、培训教程、口译测试。
- [听力资料] 英语中级口译资格证书考试口译教程(第三版)上
《中级口译教程》根据口译工作的特点和范围取材与编写,体现了口译工作的基本要求以及当代中国改革开放的时代特征。全书分三部分:口译概论、培训教程、口译测试。
- [听力资料] 英语中级口译资格证书考试听力教程(第三版)
超强教研组 口译研究中心近百名专家、学者全程参与;超高权威性 口译专家、阅卷人、口译考官联袂巨献;超强仿真度 严格遵循中、中级口译最新走势,紧扣大纲及出题思路;
- [翻译考试资料] 第三版高级口译实考试卷汇编mp3
本书是上海市外语口译资格证书考试委员会编撰的“上海紧缺人才培训工程”教学系列丛书之一,书中选编了最新英语高级口译资格证书考试试卷共六套,并给出了参考答案及录音文字稿。读者可从中了解英语高级口译资
- [翻译考试资料] 2011.02.17 商务部例行新闻发布会中英文稿
2011年2月17日,商务部召开例行新闻发布会,以下为发言和记者提问的中英对照文稿,备考口译的同学可以拿来当视译和交替传译的联系材料,同时总结一些相应的专业词汇和句型。
- [翻译考试资料] 2011.01.18 商务部例行新闻发布会中英文稿
2011年1月18日,商务部召开例行新闻发布会,以下为发言和记者提问的中英对照文稿,备考口译的同学可以拿来当视译和交替传译的联系材料,同时总结一些相应的专业词汇和句型。
- [翻译考试资料] 备考资料:英语速记方法
在做听力题时,尤其是在进行口译考试时,我们必须掌握一定的速记技巧,用一些方式简化单词的写法,那样才能来得及将听到的内容记录下来。这份资料中提供了一些英语速记的方法,供大家参考。
- [行业资料] 实用口译资料
本资料包含各行业的英语常用词汇和句型,如股票投资,政府机构,医疗卫生,质检,足球等等。该资料不仅是准备口译考试的有用素材,同时也是知识扩展的一大法宝。