不知道各位童鞋有没有这个经历,就是第一次与外商见面的时候不知道应该聊些什么话题,不知道该说什么不该说什么,然后就莫名的尴尬癌发作了。其实,第一次也外商见面的时候,应该保持良好的状态,露出自信的笑容,放轻松别过于拘谨,才能给外商留个好影响。然后选择恰当的话题,如:选择双方感兴趣的话题、有共同语言的话题,就可以顺利聊下去了。下面看看这些例子吧。

(1)在介绍完自己的名字职位后,最好交换名片( (card/ business card/ name card))。

e.g. Could I have your name card?
我可以要你的名片吗?

e.g. Mrs. Chen, here is my name card. I'm James Wilson.
陈太太,这是我的名片,我是詹姆士•约翰逊。

e.g. Sorry to have lost your name card.
对不起,把你的名片丢了。

e.g. Here's my name card.
这是我的名片。

e.g. May I have your name please( name card )?
能告诉我你的名字吗?(有名片吗?)

(2)可以聊一下外商的这趟行程(trip)或者航程(flight)。

e.g. How was your flight?
你的飞行好吗?。

e.g. How was your trip?
你的旅行怎么样?

e.g. The flight was postponed on account of bad weather.
因为天气恶劣, 飞行延期了。

e.g. I am getting used to flying the whole day long.
我已经习惯长时间飞行了。

(3)可以聊一下本地的变化(change)或者民族特点和风俗人情( ethnic style and folk customs)

 e.g. During the National Sports Event, Guangzhou city has changed to be an English speaking city.
在运功会期间,广州市发生了很大的变化。她变成了一个讲英语的城市了。

e.g. Hangzhou, known to the nation for its West Lake, has changed greatly.
以西湖闻名全国的杭州已发生很大变化。

e.g. It's a place clinging to tradition and perpetuating the kind-hearted, ancient customs that never go out of style- integrity, pride, and hospitality.
它保持着古老风俗传统,它的人民诚实、善良、热情和充满自豪感。

(4)尽量不要谈及他人的隐私问题(privacy)。
①婚姻状况(marital status)

e.g. Are you married?
你结婚了吗?

②年龄(age)
e.g. How old are you?
你今年多大?

③宗教信仰(religion)
e.g. What religion are you? Do you observe any religious holidays?
你的信仰是什么?你信仰的宗教有宗教节日吗? 

 

声明:本文系沪江英语原创内容,转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。