9月9月9月，作为一只学习僧，9月是个可喜可悲的月份。可喜的是可以回学校和小伙伴们一起飞，不用在家给亲妈嫌弃。可悲的是又要上学了，又要学习了，又要考试了。在国内，一般来说都是从3岁开始上学，幼儿园、小学、初中、高中、大学，学了差不多20年，童鞋你知道我们为什么要读书吗？

（1）为国家而读书（studying for country）
奥巴马的众多演讲中曾近讲了一个话题《我们为什么要上学？》 他说：爱国不是空洞的，而是具体的做好某件事情，比如好好读书，这决定着国家的未来。

e.g. What you make of your education will decide nothing less than the future of this country.
你们的教育将决定这个国家的未来。

（2）使自己更具有文化内涵（become more cultural connotation）

e.g. When you see the beautiful sunset and a flock of birds flying in the distance，you will think of ”Proud eagle flies high in the sky, with rosy clouds floating aside” instead of too many birds.
当你看到夕阳余晖，孤雁翱翔时，你会想起落霞与孤鹜齐飞，秋水同长天一色，而不是很多鸟。

（3）有选择的权利（have a choice），能有尊严的活着（live with dignity）,而不是只会玩手机。

e.g. To know you have a choice each day , starting afresh.
明白每天都有选择的权利，可以从新开始。

e.g. Even in the poorest, we have to live with dignity.
即使在最穷困的时候，我们也要有尊严地活着。

（4）求在我花样的年华里（in my most beautiful years）遇到你

当然，在男神纵横的年代里，有时候读书，只为了变成最美的自己，遇见更好的你。

e.g. Just ask for meeting you in my most beautiful years.
只求在我最美的花样年华中遇见你。

e.g. In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just ask for meeting in my beautiful years.
一生该有一次，为了某人而忘了自己，不求结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我，只求在我最美的年华，遇见你。

 

anyway，看了之后还不快点投入知识的海洋里