6.Get Better At Managing Money 更好的理财

To stay in business, a company has to make money. That means bringing money in the door and it means spending less than you bring in. Depending on your function in the organization, you may have more influence on one area or the other, but you need to understand both. You can help your company, your employees, and yourself be getting better at managing the company's money.
想要继续发展的话,公司就必须赚钱。这就是说要给公司带来收入,并且收入要大过开支。根据你在公司的作用,你可能在某个或其他的领域影响力更大,但是你也要同时懂得理财。如果你懂得妥善管理公司财务的话,你就可以给公司,员工,还有你自己带来更好的未来。

Don't be put off by the numbers, or by the fact that "it's math".
不要被数字或“它是数学”这样的事实吓到。

7.Get Better at Managing Time 更有效的管理时间

The one thing you will probably have less of at work than money is time. The better you get at managing time, yours and others, the more effective you will be as a manager.
工作上,唯一比钱少的就是时间了。如果你能够更有效的管理时间,不管是你的时间还是其他队员的时间,你就能成为一名更优秀的经理。

8.Improve Yourself 提升自己

Don't focus so hard on your people that you forget about yourself. Identify the areas in which you are weak and improve them. The fact that you are reading this article shows you understand the concept. You need to put it into practice.
不要只想着别人而忘了自己。找出自己的弱点所在,并加以改善。你读这篇文章就说明你有了一定的觉悟,现在要做的就是将其付诸于现实了。

9.Practice Ethical Management 实践诚信管理

Enron-like scandals have really driven home the point about how important ethics is in business.
安然事件这样的丑闻让我们明白在商业上诚信是多么的重要。

10.Take a Break 休息一下

You are less effective as a manager if you are over-stressed. You are less tolerant. You snap at people more. No one wants to be anywhere near you. Take a break. Give yourself a chance to relax and recharge your batteries. Your increased productivity when you return will more than make up for the time you take off. Have a good laugh or go lie on a beach somewhere.
如果你的压力过大的话,管理就没那么有效了。压力过大会使你的耐性更差,会经常批评别人。这样下去,没人愿意和你一起工作了。休息一下吧。让自己放松一下,重新充电。你放松后便会提高工作效率,这样的工作效率大大弥补了你休息所用的时间。放松的笑一笑,去海滩或其他地方度假都是不错的选择。

Bottom Line 决定因素

Management is a skill that can be learned. You can improve as a manager by working every day to get better. Bookmark this page and come back every day for the next two weeks. If you pick one subject each day, and work on improving in that area, you will be a better manager before you know it. And others will notice it too.
管理是一门可以学习的技能。作为一名经理,你可以通过每天的实际工作得到提高。将这篇文章保存起来,并且在两周内,每天都温习一遍。如果每天你都参照本文,找到其中的一点,并且在实践中提高,你会在不知不觉中成为一名优秀的经理,最终,别人也会认识到你的成就。