沪江英语 > 商务英语
“一文多练”提高商务英语能力
本文由上海新东方学校名师——洪薇薇独家供稿，转载请注明出处。
我最怕学生问："老师，请问如何提高商务英语能力。"因为这个问题太宽泛、太抽象，太难仅凭三言两语提供理想的回答。而偏偏问这种问题的学生非常多。好吧，借"倒计时"每天写文章的机会，给大家示范一下我平时的学习积累方式吧。
首先是学习素材。其实除了以前推荐的真题和教辅书，我更推荐大家以开阔的视野，务实的心态关注外国媒体的网站，看他们的business report，那可是最原汁原味、时效性和实用价值最高的学习材料，而且--是全免费的！！还可以每天无限量更新，又不像传统纸媒书籍那么占地方或浪费资源，简直是21世纪最符合"经济"原则的学习方式！！当然，这种学习方法可能同学们早就听说了，关键是你打开老外的免费商业报道文章，到底该如何看？如何学？如何利用？成功的关键，往往在于把众所周知的事情创造性地做好，把别人无法持之以恒的事情坚持做下去。
小v我来简单示范一下吧！我们的宗旨是：一篇文章，多样种训练方法一起上，在最短的时间内学到最多的东西！也就是我在这篇博文的标题里所倡导的"一文多练"的模式！
比如以下这篇商业报道，选自全球权威商业媒体网站http://www.bloomberg.com/，是今天（即2009年4月22日）的最新报道的摘要（这篇文章从难度上来讲属于财经报道中较为浅显的，权当给大家热身）：
Japan Exports Slide Slows in Sign Recession May Ease （abstract)
By Jason Clenfield
April 22 (Bloomberg) -- Japan's export slump（大幅下滑） slowed in March, ending a four-month streak（连续四个月，streak表示"一连串、一系列"） of record drops（下滑） and adding to signs the recession may have started to ease. （增加了经济衰退可能开始减缓的迹象）
Overseas shipments slumped（大幅下滑） 45.6 percent from a year earlier, compared with February's unprecedented 49.4 percent plunge（大幅下滑）, the Finance Ministry said today in Tokyo. Economists predicted a 46.4 percent drop.
