第二单元:定语从句

1. (Letter) 我们这次还是约在上次一起吃晚饭的餐厅见面吧!
Let’s meet at the restaurant where we had dinner together last time!

2. ( 写作) 环境保护是一个如今为人们广为讨论的一个话题。
The environmental protection is a topic (which is) widely discussed by people nowadays.

3. ( 写作) 我们必须承认,那些反对此观点的人们也有一定的道理。
Admittedly, those who oppose to the viewpoint also have their reasons to a certain extent.

4. ( 写作) 人们往往会和观念与自己相近的人交朋友。
People tend to make friends with those people whose viewpoints are similar to their own.

People tend to make friends with those who share similar viewpoints to their own.

5. ( 写作) 手提电脑如今如此普及的一个重要原因就是它的使用方便。
A major reason why lap-tops are so popular nowadays is that it is easy to use.

6.( 口语) 我计划于2010年回国,到那时候我将年满30岁。
I am planning to come back in 2010, by which time (when) I will be 30.

7. ( 口语) 《荷马史诗》是一本很精彩的书,我从中学到了很多。
Homer Epic is a wonderful book, from which I have learned a lot.

8. ( 口语) 最激动人心的一次旅行经历是在巴厘岛,在那里我有生以来第一次体验了潜水。
The most exciting traveling experience for me is the one in Bali, where I experienced diving for the first time in my life.

9. ( 口语) 我父母一共生了三个孩子,我是其中最大的。
My parents have three children, among whom I am the eldest.

10. ( 口语) David和我住在一个寝室已经两年了,他是一个非常搞笑的家伙。
David, with whom I have been sharing a dorm for 2 years, is quite a funny guy.

David, who is quite a funny guy, has been sharing a dorm with me for 2 years.