听说学英语日报No.108

Stay away, bad breath. You are dead meat if I see your face again!

◆bad breath
breath 呼吸，气息，bad breath的本义是“口臭”。口臭是从嘴巴里发出的难闻的气味，总是让人恶心，避之不及。
因此用bad breath来形容和某个人的话，那次人必定是个非常可恶的“讨厌鬼，坏家伙”了。

◆句子翻译
滚开，讨厌的家伙，别让我再看到你，否则有你好看的！

1、You are a bad breath, and I dislike you.
你个讨厌鬼，我不喜欢你 。
2、People call him bad breath because he is ugly.
人们叫他讨厌鬼就是因为他很丑。
3、He made me so angry that I called him bad breath.
他太让我生气了，他是个坏家伙。
4、I won't be with you, bad breath!
我不想和你呆在一起，讨厌鬼！

5、Jack is regarded as bad breath.
杰克被认为是个坏家伙。
6、Don't talk to that bad breath.
不要和那个讨厌鬼说话。
7、How I wish I never saw him, he is a bad breath, nobody likes him.
真希望我从没见过他，他是个讨厌鬼，没人喜欢他。
8、I totally want to get rid of that bad breath.
我真想离那个讨厌鬼远点。