2012年伦敦奥运会

2012年伦敦奥运吉祥物揭晓,左边橙色的是温洛克,左边蓝色的是残奥会吉祥物曼德威尔,摆出了田径明星博尔特的经典造型。这一对在宣传片中据说是由奥运场馆主结构剩下的最后两滴钢水铸化而成。

London, 2012: Olympic mascot Wenlock, left, and Mandeville, the Paralympic mascot, strike an Usain Bolt-esque pose. The pair are said to have been created from the last drops of steel left over from the construction of the final support girder for the Olympic Stadium

2008年北京奥运会

上一届奥运会的吉祥物福娃,从左到右依次象征:鱼、熊猫、奥运圣火、藏羚羊和燕子。

Beijing, 2008: 'Fuwa' mascots. From left to right: the fish, the panda, the Olympic flame, the Tibetan antelope and the swallow

2004年雅典奥运会

雅典奥运吉祥物费沃斯和雅典娜在马拉松起点纪念大厦前摆出造型。在希腊神话中,费沃斯是太阳和音乐之神,与既是智慧女神又是雅典城守护神的雅典娜是兄妹。

Athens, 2004: Phevos and Athena pose next to the edifice marking the starting point of the Olympic marathon. Greek mythology had it that Phevos and Athena are brother and sister, named after two Greek gods: Phevos, the god of light and music, and Athena, goddess of wisdom and patron of the city of Athens

2000年悉尼奥运会

悉尼选出了三种澳洲本土动物作为奥运会吉祥物:悉德——鸭嘴兽,米利——针鼹猬和奥利——笑翠鸟——为了奥运会这只小鸟也不在树上待着了,下地欢迎四方来客。

Sydney, 2000: Three native Australian animals Syd (Sydney) the platypus, Millie (Millennium) the echidna and Olly (Olympic) the kookaburra, who this time isn't sitting in an old wood tree

1996年亚特兰大奥运会

1996年奥运会上的伊兹是第一个由电脑设计完成的吉祥物,它是一个无定形的抽象幻想作品,之所以叫“Izzy”是来源于“What is it?”(这是什么?)的发音,因为没人知道这到底是什么东西。

Atlanta, 1996: Izzy was the first mascot designed by computer. It was an amorphous abstract fantasy figure, apparently. It carried the name Izzy, derived from 'What is it?' because no one seemed to know exactly what Izzy really was

1992年巴塞罗那奥运会

1992年,又像狐狸又像狗的吉祥物“科比”由瓦伦西亚裔西班牙著名设计大师贾维尔·马理斯卡尔设计。

Barcelona, 1992: 'Cobi' the dog was created by the Valencian artist Javier Mariscal

1988年汉城奥运会

汉城(今首尔)奥运会吉祥物虎多利,Hodori中的“Ho”源自汉字“虎”,而“dori”是韩语中男孩的昵称。

Seoul, 1988: Hodori the tiger. The name 'Ho' is derived from the Korean word for 'tiger', and 'Dori' is a diminutive for boys in Korea

1984年洛杉矶奥运会

1984年奥运会吉祥物老鹰山姆在开幕式上奔跑。这个由沃尔特迪斯尼一手设计的形象——卡通造型的鹰穿着代表美国传奇人物“山姆大叔”的服装,美国味十足。

Los Angeles, 1984: Sam the Eagle during the opening ceremony. Designed by Walt Disney, this magnificent bird of prey wears the dress of the legendary American Uncle Sam

1980年莫斯科奥运会

1980年奥运会吉祥物“米沙熊”。

Moscow, 1980: 'Mischa' the bear.

1976年蒙特利尔奥运会

1976年加拿大主办奥运会,吉祥物才用了海狸的形象,这个名字“Amik”是加拿大阿尔贡金族语言中"海狸"的意思。

Montreal, 1976: The beaver which went by the name Amik, and was taken from the Algonquian language (the most popular language among Aboriginal people in Canada.) 'Amik' means beaver

1972年慕尼黑奥运会

在奥运史上第一次出现吉祥物实在1972年的慕尼黑奥运会上,“瓦尔迪”来源于一只短腿长身的德国猎犬(就是图正中那一只),有木制和布偶两个版本。

Munich, 1972: Dachshund Fritz (centre) was the original live model for 'Waldi' the mascot, displayed here in both wood and felt